Full text: Reichs-Gesetzblatt. 1913. (47)

5. Si, malgré ces précautions, une transmission 
radiotéléegraphique est entravee, I’appel doit cesser 
à la première demande d’'unc station cotière ouverte 
à la correspondance publiquc. Cette station doit 
alors indiquer la durée approximative de Tattente. 
6. La station de bord doit faire connaitre à 
chaque station cötière à laquelle elle a signalé sa 
brésence le moment ou ellc se propose de cesser 
ses oérations, ainsi duc la durée probable de 
Tinterruption. 
Anrierr XXV. 
1. L’appel comporte le signal 
—— —. 
Tindicatif de la station appeléc, Emis trois (ois, 
et le mot-de- suivi de Tindicatif de la station 
expéditrice, émis trois tois. 
2. La station appeclée répond en donnant le 
Signal 
———□—2 
suivi de T’indicatif, émis trois fois, de la station 
correspondante, dumot de--, de son propre in- 
dicatif ct du signal 
GS—##. 
3. Les stations qui désirent entrer en com- 
munication avec des navires, sans cependant con- 
naitre les noms de ceux qui se trouvent dans leur 
rayon d’action, Deuvent employer le signal 
essaee · 
(signal de recherche). Les dispositions des Ppara- 
graphes 1 et 2 sont egalement applicables à la 
transmission du signal de recherche et à la réponse 
à ce signal. 
  
Anricrz XXVI. 
Si une station appeltc ne répond pas à la 
suite de T’appel (article XXV), émis trois tois à 
des intervalles de deux minutes, Tappel ne peut 
Otre repris qu’apres un intervalle de quinze minutes, 
la station faisant I’appel s'etant d’abord assurcec du 
fait qdu'aucune communication radiotélégraphique 
n'iest en cours. 
Anricrk XXVII. 
Toute station qdui doit ellectuer une transmis- 
sion necessitant I’emploi d’'une grande puissance 
emet T’abord trois fois le signal d’avertisscment 
HS————— 
406 
5. Wenn trotzdieser Vorsichtsmaßregeln eine funku 
telegraphische Ubermittelung gestört wird, so ist der Annj 
auf das erste Verlangen einer dem öffentlichen Verkehn# 
dienenden Küstenstation einzustellen. Diese Station h#t 
dabei die ungefähre Dauer der Wartezeit anzugeben 
6. Die Bordstation hat jeder Küstenstation, bi 
welcher sie sich gemeldet hat, den Zeitpunkt, zu welchen 
sie den Verkehr abzubrechen gedenkt, sowie die vora#-# 
sichtliche Dauer der Unterbrechung bekanntzugeben. 
Artikel XXV. 
1. Der Anruf setzt sich zusammen aus den Zeia 
—. ·. , 
dem dreimal gegebenen Rufzeichen der anzurufenda 
Station, dem Worte -de- und dem dreimal gegeben 
Rufzeichen der gebenden Station. 
2. Die angerufene Station meldet sich mit da- 
Zeichen 
eessese-- 
dem dreimal gegebenen Nufzeichen der rufenden Statin, 
dem Worte de-, dem eigenen Rufzeichen und dem W 
  
öô 
3. Stationen, die mit Schiffen zu verkbm 
wünschen, die Namen der in ihrem Wirkungsber#t 
sich befindenden Schiffe aber nicht kennen, können # 
Beichen 
—. —————— — 
(Suchzeichen) anwenden. Die Bestimmungen der # 
und 2 gelten auch für die Ubermittelung des Su- 
zeichens und für dessen Beantwortung. s 
  
Artikel XXVI. 
Wenn eine Station den mit Pausen von 2 Minin 
dreimal gegebenen Anruf (Art. XXV) nicht beantworti 
so darf dieser erst nach 15 Minuten und nachdem 4# 
rufende Station sich vergewissert hat, daß kein funk- 
telegraphischer Verkehr im Gange ist, wiederholt werde 
Artikel XXVII. 
Jede Station, die mit Aufwendung großer m 
zu geben hat, sendet zuerst dreimal das Warmuz 
zeichen 
— —ie#—"“"-:
	        
Waiting...

Note to user

Dear user,

In response to current developments in the web technology used by the Goobi viewer, the software no longer supports your browser.

Please use one of the following browsers to display this page correctly.

Thank you.