Les  deux  Gouvernements  se  conferent
  reciproquement  le  droit  de
faire  escorter  par  leurs  employes  de
douane,  expédiés  gratuitement  dans
ce  cas,  les  conwois  circulant  entre
les  stations  frontières  des  deux  Pays,
le  tont  sans  préjudice  de  Tapplication
  des  lois  et  reglements  de  chadque
Pays  pour  le  parcours  sur  son  terrltoire.


Article  13.

T’organisation  du  service  postal  et
téelégraphique  est  réservee  à  une
entente  ultérieure  entre  les  administrations
  des  postes  et  des  telegraphes
  des  deux  Pays.

La  Compagnie  du  chemin  de  fer
sera  soumise  sur  la  section  situce
dans  les  Pays-Bas,  en  faveur  de
I’administration  postale  allemande,
and  mémes  obligations  due  celles
due  la  concession  lui  impose  sur  la
Section  située  sur  le  territoire  prussien.

Article  14.

Chacun  des  deux  Gouvernements
se  réeserve  (’nposer  les  sections
Situes  sur  son  territoire  d’apres  les
lois  de  son  Pays,  en  particulier  de
lever  une  contribution  sur  le  prodult
de  Texploitation.

Les  duote-Parts  des  frais  detablissement
  ou  des  produits  nets  ou
bruts  anmuels,  qui  serviront  de  base
à  la  flxation  de  cette  contribution,
Seront  determinées  Tapres  le  rapport
de  la  longueur  de  chaque  section  à
la  longneur  totale  de  la  ligne.

Artiele  15.

Le  Gouvernement  prussien  se  vserve
  la  facultée  de  céder  à  I’Empire

564

Beide  Regierungen  räumen  sich  gegenseitig
  das  Recht  ein,  die  zwischen  den
Grenzstationen  beider  Länder  verkehrenden
  Züge  durch  ihre  Zollbeamten,  welche
in  diesem  Falle  unentgeltlich  befördert
werden,  begleiten  zu  lassen,  unbeschadet
der  Anwendung  der  Gesetze  und  Verordnungen
  jedes  Landes  für  den  Verkehr
  auf  seinem  Gebiete.

Artikel  13.

Die  Regelung  des  Post=  und  Telegraphenbetriebs
  bleibt  einer  besonderen
Berständigung  zwischen  den  beiderseitigen
Post=  und  Telegraphenverwaltungen  vorbehalten.


Die  Eisenbahngesellschaft  soll  auf  der
in  den  Niederlanden  belegenen  Bahnstrecke
  zu  Gunsten  der  deutschen  Postverwaltung
  denselben  Verpflichtungen
unterworfen  sein,  die  ihr  für  die  auf
preußischem  Gebiete  belegene  Strecke  konzessionsmäßig
  obliegen.

Artikel  14.

Jede  der  Regierungen  behält  sich  vor,
die  in  ihr  Gebiet  fallenden  Bahnstrecken
der  Besteuerung  nach  Maßgabe  der
Landesgesetze,  insbesondere  der  Entrichtung
  einer  Abgabe  von  dem  Einkommen
aus  dem  Betriebe,  zu  unterziehen.

Die  bei  Berechnung  dieser  Abgaben
zu  Grunde  zu  legenden  Antheile  an  dem
Anlagekapital  oder  dem  jährlichen  Reinoder
  Bruttoertrage  sollen  nach  dem  Verhältnisse
  der  Länge  jeder  Bahnstrecke  zu
der  Gesammtlänge  der  Bahn  bestimmt
werden.

Artikel  15.
Der  Preußischen  Regierung  soll  es
freistehen,  die  für  sie  aus  diesem  Ver-