G 95 
3 20 
Togo. 
Die Destquarantäne gegen die Goldküste 
(vgl. „Deutsches Kol. Bl. 1908, Nr. 16, S. 800) ist nach einer telegraphischen Meldung des Gou- 
vernements nunmehr aufgehoben worden. 
nachwelsung der bei den Sollämtern des Schutzgeblets Logo in den Oonaten Juni und Juli 1908 
fällig gewordenen Jollbeträge. 
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
Juni 1908. 
(Val. „Deutsches Kol. Bl.“ 1908, Nr. 15, S. 72) 
Gesamtbetrag der fällig gewordenen Zölle im obigen Gegen den gleichen 
en 
Namen der Zollämter, 2 konat des Rechnungsjahres Veierenmes 
bei welchen die Zäölle 1908 1907 Vorjahres 
fällig geworden sind Einfuhr Ausfuhr Zusammen Einfahr Ausfuhr Zusammenmehr weniger 
1 W Mark Mark Mark M Mart 
i 
Lome . Zollamt 117 790, os 208,25 117 999,30 80 788, 256 390,25 31 179,5086 819,80, — 
Anecho - — — 10 124,45 76,25 10 200,70 — 10 200,70 
Wnwie . - 223 40 0.50 223,90 133,95 0.75 134.70 89,20 — 
Tolpli - 238,05 3,.00 241,05 98,35 0.50 98,85 142 20 — 
Noepe 1 852,25 454,50 2 306,75 247,40 1 80.50 327,900 11978,85 — 
Ho .. Zoibebentele 203,05 217,00 420, 95 308, 70 600.00 908,70 1 437,75 
Kpandu 207,45 175,00 382,15 255,45 42,00 297,45 85.00 — 
Aeie- ¶tratschi - 158,90 1,00 159.90 851.55 41,00 392,55 — 232,65 
. - 11,00 — 17,15 87,80 — 87.80 — l 70,65 
Im ganzen.20 685,05 1066,40 121 751,452 390,00 1237,25 43 628,1589 115.05 10 991,75 
1 . 
78 123,30 
Juli 1908. 
Lome Zollamt128 706.75, 108,00 128 809,7570 231,.55) 376,0070 607,.5558 202,20 — 
Anecho - — — — 16 459,40 63,00 16 52240 — 16 522,40 
Agbanake - 349,.75 l 1,50 351,.25 425 3,0 77.25 274,00 — 
Tokpli - 159,00 5,25 464,25 1.30 3.00 180,30 **P2“ — 
Noepe - 1 684,55 520,00 2204,55 192,60 124,75 317,05 
Ho .Zollhebestelle 135,15 238,00 373.15 211,50| 192,00 403,50 — t 30,35 
Kpandu - 156.10 133,00 289,10 333,95 85,00 418,95 — 1 129,.85 
Kete-Kratschi - 34,.35 7.25 41, 769,00 5,00 774,00 — 1 732,40 
Tetetu - 26.75. 3,25 30,00 104,00 — 1040,00 — T 74,00 
Agome-Palime 45,85 4 45.35 ——. — 15,35 — 
Im ganzen.31 597,75 1011.25 132 09,00 5, 55 1237,25 89 405,30 6 10 17 489,0 
. —,-— 
s 43 203,700 — 
  
  
  
  
Kolonialwirtschaftliche Mittellungen. 
ölpalmsorten und Aufbereltung der Früchte im 
Bezirk Miahohe (logo). 
Von dem stellv. B Zirks 
Ulerlh 
t Freude. 
Im Bezirk Misahöhe gibt es fünf Arten von 
Olpalmen. Sie werden in einzelnen Landschaften 
und von den einzelnen Stämmen verschieden 
benannt. 
Man unterscheidet: 
. de-ede-dendo-deti-detsu -edetsu (Amed- 
schowe)-kubre (Akpafu). 
2. dechla- aduje (Gbele und Amedschowe) 
kubrauuna (Akpafu). 
3.sede- blede (Jlenwievhe) -kubrafudja (Ak- 
Pafu) -dzemebia. 
4. klude-kusamlable (Akpafu). 
5. defia-abehini (Tsehi) -kujabre (Akpafu)- 
agode (Gbele). 
de, ede, dendo ist die gewöhnliche Olpalme. 
Unter deti versteht man wohl, wie schon aus 
dem Worte hervorgeht, den Olpalmbaum; unter 
detsu die männliche Olpalme.