Full text : Deutsches Kolonialblatt. XIX. Jahrgang, 1908. (19)

W  686  20

geld,  Deine  Hütte  ist  leer,  Du  bist  nicht  wie  ich,
ich  habe  Muschelgeld  liegen,  ich  mäste  ein  Schwein!
Deine  Verwandten  sind  keine  Häuptlinge,  meine
Verwandten  sind  Häuptlinge.

Erzählung  von  der  Einführung  des
Feuers.  Früher  gab  es  in  Muliama  kein  Feuer.
Der  Vogel  Kauko  pickte  es  in  Kaptuntun  (einem
Dorfe  der  Nachbarlandschaft)  auf,  und  seitdem  ist
das  Feuer  hier  nicht  mehr  ausgegangen.

Erzählung  von  der  Entstehung  der  Kokospalme.
  Es  war  einmal  ein  Mann,  der  hieß
Tom  Sosotala  und  war  sehr  faul.  Eines  Tages
sagte  sein  Bruder  zu  ihm:  „Tom  Sosotala  komm',
wir  wollen  aufs  Feld  zur  Arbeit  gehen.“  „AUch,"
antwortete  dieser,  „ich  gehe  lieber  Fische  speeren."“
Die  anderen  gingen  aufs  Feld,  er  speerte  Fische,
und  als  die  anderen  am  Abend  heimkamen,  sprach
er  zu  ihnen:  „Habt  ihr  nichts  für  mich  zu  essen?“
Sie  gaben  ihm  aber  nichts  zu  essen,  sondern  nur
Wasser  zu  trinken.  Er  war  sehr  hungrig.  Er
nahm  eine  Fackel  (aus  dürren  Blättern),  zündete
sie  an  und  ging  in  die  Nacht  hinaus.  Er  band
sich  die  Fackel  um  den  Kopf  und  grub  nach  wilden
Süßkartoffeln.  Das  Feuer  der  Fackel  faßte  sein
Haar,  und  er  verbrannte.  Sein  Bruder  war
hinter  ihm  drein  gegangen  und  suchte  ihn,  fand
aber  nur  noch  seinen  Kopf.  Der  sprach  zu  ihm:
„Vergrabe  den  Kopf  bei  Deiner  Hütte,  Du  wirst
ein  Blatt  (das  Keimblatt)  hervorsprossen  sehen.

 

Zäune  mich  ein,  damit  andere  mich  nicht  sehen,
ich  werde  wachsen,  habe  Geduld,  ich  werde
Früchte  tragen.“)  Sieh'  nach  mir,  zerbrich  meine
grüne  Hülle,  Du  wirst  zwei  Augen  sehen,  mach'
ein  Loch  in  meinen  Mund,“)  Du  kannst  mich
(d.  h.  die  Kokosmilch)  trinken,  zerschlage  mich,
und  Du  kannst  mich  essen.

7.5

Samoa.
Erneute  ARusbrüche  des  vVultans  auf  Sawall.

Nach  einem  soeben  eingetroffenen  Berichte
des  Amtmanns  Williams  auf  Sawaii  zeigt  der
dortige  Vulkan  neuerdings  wieder  eine  erhöhte
Tätigkeit.  Die  Lava  hat  seit  Sonntag,  dem
10.  Mai  d.  Is.,  weitere  Verheerungen  angerichtet;
ein  bisher  verschont  gebliebener  Teil  des  Dorfes
Sale  Aula  ist  zerstört  und  der  Rest  desselben
schwer  bedroht.  Der  Lavastrom  schreitet  in  dem
Sumpf  hinter  dem  Dorfe  sowie  an  der  Küste
stetig  vorwärts;  falls  der  Vulkan  nicht  bald
wieder  zum  Stillstand  kommt,  ist  leider  eine  noch
stärkere  Verwüstung  dieses  einst  so  blühenden
Distrikts  zu  befürchten.

 

Kolonialwirtschaftliche  Mittellungen.

Kautschuh,  Guttapercha  und  Balatao.))

Zuletzt  ist  die  Bedentung  des  wichtigsten  der
kolonialen  Rohstoffe,  der  Baumwolle,  für  das
deutsche  Wirtschaftsleben  behandelt  worden.  Im
nachfolgenden  soll  das  gleiche  für  den  Kautschuk
und  die  ihm  verwandten  Stoffe,  wie  Guttapercha
  und  Balata,)  geschehen,  die  unter  den
kolonialen  Rohprodukten,  welche  die  Deutsche
Industrie  benötigt,  die  zweite  Stelle  einnehmen.

Der  Weltverbrauch  von  Kautschuk  und  Guttapercha
  ist  seit  zwei  Menschenaltern  außerordentlich

1)  Plelensgniushelicem  III.  Aus  dem  Reichs-Wbeitsblatt-
  (Jun  „Deutsches  Kol.  Bl.“
1908  11,  mis  da“  18.  S.  631  ff.

.  S.vv  Guttapercha  und  Balata  sind
die  Produlte  aus  dem  hauptsächlich  in  der  Rinde  dreier
verschiedener  Pflanzengruppen  enthaltenen  Milchsaft.
Sie  zeigen  trotz  naher  chemischer  Verwandtschaft  einige
sie  voneinander  unterscheidende  Eigenschaften.  So#
besitt  Guttapercha  im  Gegensatz  zum  Kautschuk  die

Fähigkeit,  in  der  Wärme  knetbar  zu  sein  und  nach  dem
Erkahen  die  ihm  gegebene  Form  beizubehalten,  während
  ihm  die  Elastizität  fehlt.  Balata  zeigt  mehr
Verwandtschaft  mit  Guttapercha  als  mit  Kautschuk.

 

gestiegen,  und  zwar  im  engen  Zusammenhang
mit  der  Entwicklung  vor  allem  der  elektrischen
Industrie  und  dem  Aufblühen  der  Fahrrad=  und
Automobilindustrie.  Während  im  Jahre  1830
erst  230  Tonnen  Kautschuk  nach  Europa  kamen,
und  im  Jahre  1840  noch  400  Tonnen  den  Gesamtweltkonsum
  deckten,  war  dieser  im  Jahre
1906/07  (1.  Juli  bis  30.  Juni)  auf  68  173
Tonnen  und  die  gesamte  Weltproduktion  auf
74  023  Tonnen  angewachsen.

*)  Die  Kokospalme  trägt  erst  nach  sechs  bis
sieben  Jahren.

*)  Die  Kokosnuß  ist  eine  breitsächerige  Steinfrucht,
von  deren  Fruchtfächern  zwei  fehlschlagen.  Ihre  Keimlöcher
  sind  als  leicht  schräg  gestellte  Narben  in  der
Steinschale  zu  erkennen.  56  dritte,  wirkliche  Keimloch,
  ist  mit  einem  dünnen  Häutchen  überspannt.  Diese
drei  Keimlöcher  als  „Augen-  und  -Mund“  rufen  auch
schon  bei  geringer  Phantasie  den  Eindruck  eines  Gesichts
  hervor.  Offenbar  ist  die  ganze  Erzählung  nur
ein  naiver  Versuch,  die  Entstehung  dieses  „Gesichtes“
auf  einer  so  überaus  wichtigen  Frucht,  wie  der  Kokosnuß,
  zu  erklären.