Bekanntmachung. 
rer das Vermögen der offenen 
82gesellschaft Kameruner Holz- 
de# rettungsgesellschaft in Duala ist 
n nachmittag 4 Uhr Konkurs er- 
d worden. Allgemeines Ver- 
au zungsverbot an die Gemein- 
ick Onerin 
rrwalter: Kaufmann Feindt in 
— ta 
9mneldefrist und offener Arrest mit 
Ar igefrist bis zum 15. März 1913, 
er (Släubigerversammlung und allge- 
m- er Prüfungstermin am 9. April 
152, vormittags 8 Uhr. (#8) 
tala, den 21. Januar 1913. 
Kaiserliches Bezirksgericht. 
  
CarlSödikerK Co. 
Kommanditgesellsch. a. Akt. 
Hamburg, Tsing 
ritzbucht, Windhuk, 
Karibib, Keetmanshoop 
Proviant, Getränke 
aller. , 
Zigssskeo,zlg 
Tabak usw 
aAusrüstungen, K. 
fektion, Maschinen, 
¾ Mobiliar, Utensilien 
sowie sämtl. Bedarfs-= 
8 — . artikel für Reisende, 
Ansiedler u. Farmer. 
  
  
  
Konkursverfahren. 
er den Rachlaß des am 20. April 
verstorbenen Plantagenassistenten 
Kudolf Hänsler wi am 
21 Januar 1913. vormittags 9 Uhr, 
d##n Konkursverfahren eröffnet. 
Ver Kaufmann von Gotsch, hier, 
w'dd zum Konkursverwalter ernannt. 
Lonkuröforderungen sind bis zum 
I. Mai 1913 bei dem Gericht anzu- 
meiden. 
Cs wird zur Beschlußfassung über die 
brbehaltung des nnien oder die 
Kahl eines anderen Verwalters sowie 
üder die Bestellung eines Gläubiger= 
auöschufses und eintretendenfalls über 
die im § 132 der Konkursordnung be- 
seineten Gegenstände auf den 17. Fe- 
bruar 1913, vormittags 9 Uhr, und 
zur Prüfung der angemeldeten For- 
derungen auf den 5. Mai 1913, vor- 
Cantags 9 Uhr, vor dem unterzeichneten 
Ferichte Lermin anberaumt. 
1 Alen Personen, welche eine zur Kon- 
ursmasse gehörige Sache in Besitz haben 
Pder ur Konkursmasse etwas schuldig 
* wird aufgegeben, nichts an den 
Vemeinschuldner zu verabfolgen oder 
1u leisten, auch die Verpflichtung auf- 
elegt, von dem Besich der Sache und 
don den Forderungen, für welche sie 
aus der Sache abgesonderte Befriedi, 
Kng in Anspruch nehmen, dem Kon- 
Ersverwalter bio zum 1. Mai 1913 
Meige zu machen. (7) 
MNuansa, den 21. Januar 1913. 
Kaiserliches Bezirksgericht. 
—rr#est 
Bekanntmachung. 
„In dos hiesige Handelsregister Abt.B 
Maurul Pflan- 
sd mit beschränkter 
lo erlin, Zweignieder- 
ung Maurui) eingetragen worden: 
DTurch Beschlutz der Geselsschafter 
rom 9. Märi 1911 ist das Stamm- 
lwual um 229000 X herab 
v gesetzt und 
kenagt sent 619 700 . (#ck) 
banga, den 31. Januar 1913. 
Der Kalserliche Bezirkerichter. 
  
  
F. C. Helnemann, Erfurt 23. 
Roflleferant Seisner Malestät des Deutschen Kalsers und Könles von Preulses- 
Sanmmeckt u#sst. u. Masdelsgirterei. « 
Mwiuswnuwmpmmmu 
M M. Ist-Wiss sagt-I- 
Sssssssulsaquaticus-staune- 9— 
     
   
   
und Blumensamen- 
SgzSortimente S 
mit neuem laftalchtien Verschlut der Klsten, 
der eln bequemes Herausnebmen je nach Be- *3 
darf Jederzeit gestattet. (4107) 
Lieserant vieler Gberseesacher Behörden 
T#nn-Lette-sahn 
—W— 
Eunsüen. 
□— 
lelnen. Wi 
Tropenbetten, Klappmöbel. 
Oscah EckERT 
Lieierant den Reich-Kolonlalamten 
Seriln 0. 27 
— Holzmarict-Strasse 12 31——1 
————— ———. 
Alssionssanstalter u. Pr#ckunder. 
  
  
O#n 
—