—  421  —

Infolge  der  einseitigen  Pflege  des  vierstimmigen  Kunstgesanges
  ist  das  eigentliche  Volkslied  völlig  in  die  Aschenputtelstellung
  geraten.  Muß  denn  durchaus  immer  nur  vierstimmig
gesungen  sein,  so  sei  das  Beispiel  des  Lehrers  Aug.  Tecklenburg
(jetzt  in  Göttingen)  aus  seiner  Dirigentenzeit  in  Röllinghausen
bei  Alfeld  zur  Nachfolge  dringend  empfohlen:

Führte  uns  irgend  ein  Anlaß  zu  einer  gemütlichen  Feier  zusammen,
  so  erklangen  neben  den  vereinsseitig  geübten  Liedern  auch
marnche  jener  einfachen  Volkslieder,  die  unser  von  städtischen  Einflüssen
wis,  -angeträinkellen  Laudvolk  unter  Begleitung  einer  zweiten  Stimme
so  zu  singen  pflegt.  wobei,  wie  ich  oft  bemerkt  habe,  die  singende
Gesellscheft  sich  in  eine  gewisse  randächtige,  geweihte  Stimmung  hineinsingt.
  Allerdings  mußte  ich  zu  meinem  Bedauern  dann  und  wann  bemerken,
  daß  manche  Sänger  diese  alten  Döntchen“  neben  den  Vereinsliedern
  nicht  mehr  respektieren  wollten.  Sollte  ich  durch  den  Gesangverein
  dazu  beitragen,  daß  diese  Lieder,  von  denen  manche  mich  wie  duftige
lüten  unsers  Volkslebens  anmuteten,  unterdrückt  würden?  Das  wollte
mir  wie  eine  Versündigung  an  den  Schätzen  unsers  Landvolks  vorkommen,
  und  ich  nahm  daher  Gelegenheit,  des  öfteren  auf  das  Hübsche
in  diesen  Liedern  hinzuweisen  und  solche,  wo  es  angebracht  ercchien,  selbtt
anzustimmen.  Das  blieb  nicht  Foie  Einfluß  auf  die  Wertschätzung  der
Lieder  durch  die  Angehörigen  des  Vereins.  So  kam  mir  der  Gedanke,
den  Leuten  noch  auffälliger  zu  zeigen,  daß  ihre  Lieder  nicht  wertlos
seien,  daß  sie  ebenso  in  ein  etwas  reicheres  musikalisches  Gewand  gekleidet
  werden  könnten,  wie  manche  andere  geschätzte  Lieder,  und  daß  sie
so  Anspruch  auf  Pechtung  kelift  im  Fesnhrowiin  machen  könnten.  Ich
wählte  zu  diesem  8  nach  Wortlaut  und  Weise  mir  am  meisten
zusagende  und  J  gern  gesungene:

„Ans  dem  Berge  fließt  ein  Wasser,

Das  ist  lauter  kühler  Wein.

Kühler  Wein,  der  muß  es  sein,

Schag,  ach  könnt'  ich  bei  dir  sein!“  u.  s.  w.

„Da  ich  selber  nicht  musikolisch  genug  war,  das  Lied  in  entsprechender
  einfacher  Weise  für  vierstimmigen  Männerchor  zu  bearbeiten,  so
sprang  mein  benachbarter  Freund  und  Kollege  mir  zu  Hilfe,  und  alsbald
lag,  von  seiner  Hand  bearbeitet,  das  Lied  in  neuer,  heswissstmaßen  beredelter-
  Gestalt  vor  mir.  Am  nächsten  Uebungsabend  fanden  die  Sänger

ihr  altes  Döntchen“  hübse  d  sauber  ausstaffiert  in  ihren  Notenbüchern,
  und  siehe,  die  schlichte  Borfi  konnte  sich  gar  wohl  neben  ihren
feinern  Schwestern  sehen  lassen.  O  sselbe  auch  aufs  Hören  zutraf?

r  die  so  rund  und  voll  an  ihr  Ohr  schlugen.  Daß  Schwt  Lied  geübt
werden  müsse,  war  jedermanns  Wunsch.  Und  wie  einfach  und  1
war  das  Ueben;  schon  am  selbigen  Abend  erklang  gur  Frcude  enleicht
Sänger  und  zu  meiner  eigenen  Befriedigung  das  Lied  im  Chor.  Es
E  auch  in  Snf  Len  S  Mebreahl  der  Sänger,  soweit  meine  Beobngen
  reichen  en  worden,  und  ich  ziche  daraus  den
Schus  daß  für  unuer  Feiur  Fsgesangvereine  in  dieser  Richtung  durch  verständnisvolle
  Vereinsleiter  manches  Ersprießliche  getan  werden  könnte.
Meine  nächstliegende  Absicht,  die  Sänger  davon  zu  überzeugen,  daß  ihre