chandises;  si  elles  se  trouvent  conformes
  aux  énonciations  de  IElm-Khaber,
  un  certificat  de  décharge
est  delivré  au  destinataire;  si  au
contraire  la  constatation  fait  ressortir
  des  différences,  et  si  les  colis
portent  des  traces  Tune  manipulation
  pratiquée  en  route,  le  certificat
est  refuss  ou  bien  il  mest  donnée
que  pour  la  partie  des  marchandises
trouv#ée  conforme  aux  indications  de
TElm-Khaber.  Prochès-verbal  est
dressé  relatant  Tétat  de  la  marchandise
  au  moment  de  la  verifcation.

Un  certificat  de  décharge  peut
tre  déelivré  pour  les  colis  qui  wont
Pas  été  soumis,  au  départ,  à  une
Vérification  minutieuse,  mais  qui,
s'ẽtant  trouvés  en  bon  état  d'’emballage,
  auraient  6té  simplement
Pplombés,  et  cela  sur  la  constatation
à  Tarrivée  du’ils  sont  intacts  et  ne
portent  trace  d’aucune  altération.

Le  retour  à  la  Douane  de  départ
du  certifsfcat  de  décharge  donne
droit  à  la  restitution  du  dépet  ou
dégage  la  caution.

Anricz  23.

Exportation  des  marchandises  6gyptiennes
d’'une  Douane  à  une  autre.

Les  marchandises  indigènes,  cestà-dire
  les  produits  du  sol  ou  de
Tindustrie  de  IEgypte,  qui  seraient
transportéees  par  mer  à  un  autre
Port  égyptien  devront  acquitter  en
dépöt  le  droit  d’exportation  de
1  pour  cent  ad  valorem  contre  remise
  d'un  Elm-Khaber.

L’EIlm-Khaber  est  déechargé  à
Tarrivée,  dans  les  conditions  eénoncées
  à  Tarticle  précédent,  et  le  cer-66



den  Angaben  in  dem  Elm-Khaber  überein,
  so  wird  dem  Empfänger  ein  Entlastungsschein
  ertheilt;  wenn  sich  dagegen
Differenzen  ergeben,  und  die  Kolli
Spuren  von  einer  während  des  Transportes
  vorgenommenen  Manipulation
aufweisen,  so  wird  die  Bescheinigung
verweigert  oder  doch  nur  für  den  Theil
der  Waaren  ausgestellt,  der  mit  den
Angaben  des  Elm-Khaber  übereinstimmt.
Ueber  den  Befund  der  Waare  bei  der
Prüfung  wird  ein  Protokoll  aufgenommen.


Ein  Entlastungsschein  kann  für  solche
Kolli,  die  bei  ihrer  Absendung  keiner
genauen  Prüfung  unterzogen,  sondern,
weil  gut  verpackt,  einfach  plombirt
worden  sind,  ausgestellt  werden,  wenn
bei  ihrer  Ankunft  festgestellt  worden  ist,
daß  sie  unwerletzt  sind  und  keine  Spur
einer  Veränderung  aufweisen.

Die  Vorlegung  des  Entlastungsscheines
  bei  dem  Zollamt  des  Absendungsortes
  berechtigt  zur  Erhebung  des  Depositums
  und  macht  die  geleistete  Bürgschaft
frei.

Artikel  23.

Ausfuhr  egyptischer  Waaren  von  einem  Zollamt
  zum  anderen.

Für  inländische  Waaren,  d.  h.  für
Erzeugnisse  des  Bodens  oder  der  Industrie
  Egyptens,  die  zur  See  nach
einem  anderen  egyptischen  Hafen  geschafft
  werden,  ist  ein  Ausfuhrzoll  von
1  Prozent  des  Werthes  als  Depositum
gegen  Aushändigung  eines  Elm-Khaber
zu  erlegen.

Der  Elm-Khaber  wird  bei  Ankunft
der  Waaren  unter  den  im  vorigen  Artikel
  aufgeführten  Bedingungen  guittirt.