—  196  —

ziehen,  OS.  II,  1,  374,  1408  zcur  Tworne,  1412  das  nyder  vnde
obirdorff  zeu  Tworne,  ebenda  auch  an  dem  obir  vnde  nyder
dorffe  czu  Tworne,  1425  Tworn,  Tworne,  1474  Qworne,  =
Frau  Tvorna  sc.  —  Quohren  Teil  v.  Bühlau  b.  Radeberg
ebenso.  Wegen  des  Anlautes  s.  Appell.  tvrücü.  Vergl.  Tworkowa
  Galiz.,  Tvokesovice  oder  Tworschowitz  Böhm.,  Tvokiraz
Mähr.,  Potvorov  Böhm.,  Potorisci  995  (unechte  Urkundeh.

asl.  ty  ·  ti,  tsch.  tyti  feist,  fett  werden,  ow.  tyé  gedeihen,
tyjaty  gedeihend,  tsch.  tylÿ,  ow.  tyt  (akt.  Part.),  roztyly
wohlgedeihend,  feist.  PN.  Tyjat?  Roztyl  s.  rastyti.
Teupitz,  Wüstung  am  Schärfling  b.  Bischofswerda,  1241  Tutizc,
366  de  Toyditz,  1368  von  Theudicz,  im  Lehensverzeichnis  Teutitz,
—  Tyjatici,  Familie  Tyjat  lal?  Oder  von  einem  PN.  T'ut  à  —
tsch.  v'ut'a  Tropf,  Gimpel,  Tölpel  (Sl.  Arch.  12,  66)?  Die  von
Mucke  Cas.  1886,  119  angenommene  ow.  Form  Tupich  entspricht
nicht  den  urk.  Belegen.  Teupitz  b.  Teltow,  1346  Tewptz,  von

tsch.  tupy  stumpf,  dumm.

asl.  timl,  timkü,  tsch.  tenky,  Compar.  tensi,  ow.  Cenki,
Compar.  Eehsi  =  tenuis,  dünn,  zart,  schlank,  fein.  PN.  Tinikü,
serb.  TLanak,  Tonkoj,  fem.  Tensa  —  die  zartere,  schlankere
(truss.  belegt),  Tankosava.  MP.  321.
Dennschütz  b.  Lommatzsch,  1419  28  Tenschicz,  1470  Denczschitz,
-—  Tensici,  Familie  der  Tensa,  Schlankenheim  (al.

asl.  tira,  tréti,  tsch.  tiiti,  ow.  träk  reiben,  abnutzen,  p.
tsch.  tor  Weg,  Bahn,  nsl.  toriti  verzetteln,  lat.  terere.  PN.
Torant.  Vergl.  tsch.  harant,  klukant  Herumstreicher,  trulant.

Tharandt  b.  Dresden,  1242  apud  Tarantum,  de  Taranto,  1255  67
in  Taranto,  1271  Tharant,  1316  17  Tarand,  1396  Tarant,  1415
castrum  Tarand,  czum  Tarande,  1426  Zcum  Tharande,  1463
Tharannt,  Thorandt,  ebenso  wie  Torant,  Flurname  b.  Sornßig-Löbau,
  und  Trent  auf  Rügen,  urk.  Thorente,  Thurante,  Turente
—  PM.  Torant  scl.  Von  der  früheren  Deutung  aus  pol.  tarant
Apfelschimmel  (Progr.  S.  53)  ist  abzusehen,  da  nach  Brückner
(Sl.  Arch.  9,  145)  dieses  ein  Lehnwort  späterer  Zeit  ist;  auch  tsch.
taranda  Schwätzer,  Schwätzerin,  slovak.  tärati  plaudern  liegt  hier
wohl  nicht  vor.

asl.  udü,  tsch.  üd,  oud,  ow.  wud  Glied,  p.  ud  Schenkel,
Dickbein.  PN.  Udim,  Udie,  Oudié,  Udas,  Udes,  Udor,