Full text: Deutsches Kolonialblatt. XXI. Jahrgang, 1910. (21)

540 20 
8. Im Verkehr zwischen den Stationen der Pachtbahn und anderer fiskalischen Bahnstrecken 
findet auf der Ausgangsstation, soweit durchführbar, Abfertigung für den ganzen Reise= oder Fracht- 
weg statt. Die Abrechnung dieses Verkehrs geschieht für jeden Monat innerhalb des nächsten 
Vierteljahres. 
9. Der Fiskus versieht den Abfertigungs= und Verwaltungsdienst der Ubergangsstation Karibib 
auf eigene Kosten. 
10. Die bisherige Staatsbahnstation Swakopmund wird Gemeinschaftsstation für die Pacht- 
bahn und für die Bahnstrecke Swakopmund —Jakalswater—Karibib. Eine Abgabe dafür wird seitens 
des Fiskus nicht erhoben. Die Gesellschaft versieht auf eigene Kosten für beide Bahnen den Ab- 
fertigungs= und Verwaltungsdienst der Gemeinschaftsstation einschließlich ihrer Unterhaltung. Die 
näheren Bestimmungen namentlich darüber, was der Pächterin an Gebäuden einzuräumen ist, bleiben 
einer besonderen Vereinbarung der beiden Parteien vorbehalten. Will der Fiskus den öffentlichen 
Durchgangsverkehr zwischen Swakopmund und Karibib gemäß § 15 wieder aufnehmen, so kann er 
das Gemeinschaftsverhältnis mit neunmonatiger Kündigungsfrist aufheben. 
Bestimmungen für die Unterhaltung, Erneuerung und Ergänzung. 
§ 3. Die Pächterin ist verpflichtet, die gesamte Eisenbahn in gebrauchsfähigem, betriebs- 
sicherem Zustande zu erhalten und die nötigen Erneuerungen und Ergänzungen vorzunehmen. 
Allfälliger Schaden an der Bahnstrecke und den dazugehörigen Anlagen, welcher durch 
höhere Gewalt oder infolge eines Krieges oder Aufstandes entsteht, fällt während jedes der ersten 
10 Pachtjahre bis zum Betrag von 60 0O000 der Pächterin, darüber hinaus dem Verpächter und 
während der etwaigen weiteren Pachtzeit zu einem Viertel der Pächterin und zu drei Vierteln dem 
Verpächter zur Last. 
Ubergabe der Eisenbahn. 
8 4. Am 1. April 1910 lassen die Parteien durch beiderseits ernannte Bevollmächtigte eine Ver- 
handlung über den Umfang und den Zustand der Eisenbahn aufnehmen. 
Der Fiskus übernimmt die Eisenbahn in dem dann vorhandenen Zustande, jedoch mit der 
Maßgabe, daß etwa noch rückständige laufende Unterhaltungsarbeiten seitens der Pächterin nachgeholt 
werden. Die Niederschrift ist für die Ubergabe der Bahn am Ende der Pachtung maßgebend, unter 
Berücksichtigung der laut dieses Vertrages vorgenommenen Veränderungen. 
Baufonds. 
§ 5. Die Pächterin legt zu Beginn der Pachtzeit den Betrag von 200 000 und am 
Schlusse eines jeden Betriebsjahres den Betrag von 50 000 “ in einen Baufonds, der bei ihr 
zinsfrei in Verwahrung bleibt und zu ihrer freien Verfügung steht. Sie hat daraus die Ausgaben 
für erforderliche Neuanlagen, Erweiterungen, Vermehrungen und Verbesserungen der Eisenbahn 
zu bestreiten. Reicht der Baufonds hierfür nicht aus, so hat der Fiskus, wenn er die Ausführungen 
genehmigt, die fehlende Summe der Pächterin rechtzeitig zur Verfügung zu stellen. Für die Auf- 
wendungen der genannten Art, soweit sie nicht aus dem Baufsonds gedeckt werden, ist vom Beginn 
des auf die Vollendung der Anlagen pp. folgenden Rechnungsjahres ab Pachtzins gemäß § 9 zu 
zahlen. Die Pächterin ist verpflichtet, über die Verwendung des Baufonds dem Verpächter jährlich 
Rechnung zu legen. 
Nach Beendigung der Pachtung wird der dann vorhandene Baufonds an den Verpächter 
abgeführt. 
§ 6. Die Pächterin ist verpflichtet, soweit es ihr möglich und mit dem Betriebe vereinbar 
ist, auf Verlangen des Fiskus auch sonstige für ihren Bahnbetrieb nicht unbedingt erforderliche Er- 
weiterungen, Neuanlagen, Verbesserungen und Vermehrungen an der Eisenbahn gegen Zahlung der 
tarifmäßigen Frachten auf der Eisenbahn sowie der Gestehungskosten zuzüglich 10 v. H. Verwaltungs- 
kosten vorzunehmen. Der Fiskus hat die hierfür erforderlichen Geldmittel der Pächterin rechtzeitig 
zur Verfügung zu stellen. 
Erneuerungsfonds. 
§ 7. Zur Ansammlung der Mittel, die für die regelmäßig wiederkehrende Erneuerung des 
Gleises, der Gebände, der maschinellen Anlagen und der Fahrzeuge trotz sorgfältiger Unterhaltung 
erforderlich werden, dient der Erneucrungsfonds. Es sind hieraus von den Gebäuden, maschinellen
	        
Waiting...

Note to user

Dear user,

In response to current developments in the web technology used by the Goobi viewer, the software no longer supports your browser.

Please use one of the following browsers to display this page correctly.

Thank you.