conformément  aux  lois  du  pays  ouù
il  introduit  les  ohjets  brevetés.

Art.  6.

Toute  mardque  de  fabrique  ou  de
commerce  régulièrement  déposce  dans
Ie  pays  Torigine  sera  admise  au
dépôt  et  protégée  telle  qduelle  dans
tous  les  autres  pays  de  l'Union.

Sera  considére  comme  pay’'s  Torigine
  le  pay  ou  le  déposant  a  son
Drincipal  établisscment.

Si  ce  principal  établissement  Wist
point  situc  dans  un  des  pays  de
I/Union,  sera  considéré  comme  pays
dSorigine  celui  auquel  appartient  le
deposant.

Le  dépôt  pourra  étre  refusée,  si
Tobjet  pour  lequel  il  est  demande
est  considére  comme  contraire  à  la
moralc  ou  à  Tordre  public.

Art.  7.

La  nature  du  produit  sur  lequel
la  marque  de  ⅝Fsfabrique  ou  de  commerce
  doit  étre  apposée  ne  peut,
dans  aucun  cas,  faire  obstacle  au
dépot  de  la  marque.

Art.  8.

Le  nom  commercial  sera  protégé
dans  tous  les  pays  de  I’Union  sans
obligation  de  dépôt,  quw’il  fasse  ou
non  partie  d’une  mardque  de  fabridqdue
ou  de  commerce.

Art.  9.

Tout  produit  portant  illicitement
une  mardue  de  fabrique  ou  de  commerce,
  ou  un  nom  commercial,

154

Maßgabe  der  Gesetze  des  Landes,  in
welches  er  die  patentirten  Gegenstände
einführt,  auszuüben.

Art.  6.

Jede  in  dem  Ursprungslande  vor—
schriftsmäßig  hinterlegte  Fabrik=  oder
Handelsmarke  soll  so  wie  sie  ist  in  allen
anderen  Verbandsstaaten  zur  Hinterlegung
  zugelassen  und  geschützt  werden.

Als  Ursprungsland  soll  das  Land
angesehen  werden,  in  welchem  der
Hinterlegende  seine  Hauptniederlassung
hat.

Liegt  die  Hauptniederlassung  nicht  in
einem  der  Verbandsstaaten,  so  soll  als
Ursprungsland  dassjenige  angesehen  werden,
  welchem  der  Hinterlegende  angehört.


Die  Hinterlegung  kann  zurückgewiesen
werden,  wenn  der  Gegenstand,  für  welchen
  sieverlangt  wird, als  den  guten  Sitten
oder  der  öffentlichen  Ordnung  zuwider  angesehen
  wird.

Art.  7.

Die  Natur  des  Erzeugnisses,  auf
welchem  die  Fabrik=  oder  Handelsmarke
angebracht  werden  soll,  darf  in  keinem
Falle  die  Hinterlegung  der  Marke
hindern.

Art.  8.

Der  Handelsname  soll  in  allen  Verbandsstaaten,
  ohne  Verpflichtung  zur
Hinterlegung,  geschützt  werden,  gleichviel
ob  er  den  Theil  einer  Fabrik=  oder
Handelsmarke  bildet  oder  nicht.

Art.  9.
Jedes  widerrechtlich  mit  einer  Fabrikoder
  Handelsmarke  oder  mit  einem
Handelsnamen  versehene  Erzeugniß  darf