welcher künftighin von seiten eines Derselben
einer dritten Macht in bezug auf
den Schutz an Werken der Literatur
und Kunst eingeräumt wird, den Urhebern
des anderen Landes oder deren
Rechtsnachfolgern ohne weiteres zustatten
kommen soll.
Artikel 6.
Die Werke der Photographie und die
durch ein der Photographie ähnliches Verfahren
hergestellten Werke genießen die
durch die Bestimmungen der gegenwärtigen
Übereinkunft festgesetzten Vorteile.
Artikel 7.
Die gegenwärtige Übereinkunft soll
einen Monat nach dem Austausche der
Ratifikationsurkunden in Kraft treten,
und ihre Wirksamkeit soll bis zum Ablauf
einer Frist von einem Jahre von
dem Tage ab, an welchem sie von
einem der Hohen vertragschließenden
Teile gekündigt wird, fortdauern.
Artikel 8.
Die gegenwärtige Übereinkunft soll
ratifiziert und die Ratifikationsurkunden
sollen sobald als möglich in Paris ausgewechselt
werden.
Zu Urkund dessen haben die beiderseitigen
Bevollmächtigten die gegenwärtige
Übereinkunft vollzogen und ihre
Siegel beigedrückt.
So geschehen zu Paris, in doppelter
Ausfertigung, den 8. April 1907.
(L. S.)
422 —
ultérieurement accordé par Tune
d’Elles à une tierce Puissance en ce
dui concerne la protection des teuvres
litteraires et artistiques, sera acquis
de plein droit aux auteurs de Tautro
Pays ou à leurs ayants-CTause.
Article 6.
Les œuvres photographidues et
Les œuvres obtenues par un proceédd
annlogue sont atlmises au bénélice
des dispositions de la présente Convention.
Article 7.
La presente Convention entrera
en viguenr un mois ares lTchange
des ratilications et continuera scs
ellets jusdu’d Texpiration d’un doelai
d'un an à compter du jour ouù elle
aura éte denonc#e par l'une des Hautes
Parties contractantes.
Article 8.
Ta PDresente (onvention sera ratilice
et les ratifications en seront Cchangees
à Paris le plus tot Dossible.
Ln foi de duci les Plenipotentiaircs
respectils ont signe la présente Convention
et Pont revéetue du cachet
de leurs armes.
Fait à Paris, en double exemplairc,
le 8 Myril 1907.
Radolin.
(L. S.) S. Pichon.
Die vorstehende Übereinkunft ist ratifiziert worden, und die Auswechselung
der Ratifikationsurkunden hat am 31. Juli 1907 stattgefunden.
Herausgegeben im Reichsamte des Innern.
Berlin, gedruckt in der Reichsdruckerei.
Bestellungen auf einzelne Stücke des Reichs-Gesetzblatts sind an das Kaiserliche Postzeitungsamt in Berlin W.9 zurichten.