W 59
r
Zene Kähtamtlicher Teilss#cbnr)
Dersonal-Machrichten.
Deutsch-Ostafrika.
Vom Heimatsurlaub sind in Ostafrika wieder
eingetroffen: Am 24. Okt. Botaniker Dr. Braun;
am 18. November: Gouvernementssekretär Engel,
Bezirksamtssekretär Bleich, kommiss. Sekretär
Kern, kommiss. Bureauassistent 2. Klasse Dietz,
Kanzlist Kuhne und Kanzleigehilfe Grasböck.
Mit Heimatsurlaub sind eingetroffen:
Am 11. Dezember 1907 in Neapel: Oberleutnant
Hudemann;
am 23. Dezember 1907 in Hamburg: Hauptmann
Frhr. v. Reitzenstein und Sanitätsunteroffi-
zier Hiese;
am 2. Jannar 1908 in Neapel: Oberleutnant
Kühl und Assistenzarzt Dr. Eckard.
Kamerun.
Der Sanitätsvizefeldwebel Bollmann hat
am 23. Dezember 1907, Regierungsassessor
Wipfler, Gerichtsassessor Steinkopf sowie Bu-
reaugehilfe Schmidt haben am 9. Jannar die
Ausreise nach Kamerun angetreten.
Am 9. Januar 1908 haben die Wiederaus-
reise nach Kamerun angetreten: Die Sekretäre
Nagel, Mötz und Bittner, Stationsassistent
Enders und Schlosser Ziegenbalg.
Im Schutzgebiet sind eingetroffen bzw. wieder-
eingetroffen: Regierungsbaumeister Voigtländer,
Polizeimeister Schreck, Sekretär Guiß, Zollassistent
Wendt, Landwirt Godtknecht, Kesselschmied
Nowarra sowie die Gärtner Hanke, Mattner
und Rappe.
Mit Heimatsurlaub ist in Deutschland ein-
getroffen: Regierungsbaumeister Schütz.
Mit Heimatsurlaub sind am 31. Dezember 1907
in Hamburg eingetroffen: die Leutnants Weyse
und v. Oerten.
Die Wiederausreise in das Schutzgebiet haben
am 9. Januar 1908 von Hamburg aus ange-
treten: Hauptmann Stieber und Oberleutnant
Schipper.
Togo.
Der Maschinenschlosser Hintze ist am 27. No-
vember 1907 im Schutzgebiet eingetroffen, der
Bausekretär Schellens und der Stationsassistent
Voß sind am 27. November im Schutzgebiet
wiedereingetroffen.
Der kommiss. Stationsleiter Mühring aus
Togo hat am 13. Dezember 1907 die Heimreise
nach Deutschland angetreten.
Aus Togo sind mit Heimatsurlaub eingetroffen
der kommiss. Zollvorstand Reinhardt und der
kommiss. Stationsassistent Hoffbauer.
Deutsch-Südwestafriha.
Die Ausreise nach Deutsch-Südwestafrika
haben am 25. Dezember 1907 angetreten: Amts-
gerichtssekretär Otto Dunkel, die Polizeisergeanten
Wilhelm Nannen, Emil Jörns, Hermann
Schneider und Friedrich Heuer.
Im Schutzgebiet eingetroffen ist am 21. Sep-
tember 1907 Regierungstierarzt Edmund Struwe.
Die Gouvernementssekretäre Gilsoul, Bickel,
Link, Frantz und Vogler sind am 18. No-
vember 1907 im Schutzgebiet wiedereingetroffen.
Der Gerichtsschreiber August Besche in Swa-
kopmund ist zum Amtsgerichtssekretär in Bochum
ernannt.
Die Polizeisergeanten Hirschmüller, Schön=
bohm, Juzek, Kittelmann, Beirowski,
Urner, Willi Meyer, Krauth, Karl Daecke,
Mathias, Kegebein und Drews sind mit
Vertrag eingestellt worden.
Der Regierungsrat Kornmajer ist am 17.
November 1907 von Swakapmund auf Urlaub
nach Deutschland gereist.
Der Regierungslehrer Dr. von der Au hat
am 14. Dezember einen Heimatsurlaub angetreten.
Mit Heimatsurlaub sind in Hamburg einge-
troffen: Am 5. Januar 1908: Stabsarzt
Dr. Maillefert; am 7. Jannar 1908: 81 Unter-
offiziere und Mannschaften.
Datriotische Gaben.
Für die zur Zeit in Südwestafrika befindlichen
Truppen ist weiterhin folgende freiwillige Gabe
eingegangen, für welche hiermit nochmals der
Dank des Kommandos ausgesprochen wird:
Von Herrn Josef Hartges in Burgwaldniel
(Birgen), ehemaligem Reiter der Schupztruppe für
Südwestafrika, 100 Mk.