Full text : deutsches Wörterbuch. Zweiter Band H-O. (2)

547  länden  —  Landschaft.

kuste  gelandet  Schiller  4,  236;  auch  in  weiterem
Sinne,  außerhalb  des  Kommens  zu  Schiffe:  ein  leichnam
  landet,  ist  gelandet,  ans  Ufer  getrieben;  der  zweig,
den  ich  in  den  waldbach  werfe,  könnte  .  vor  ihrem
garten  landen  Goethe  Wanderj.  1,  1;  die  luftfahrer
landeten  vor  einem  walde;  wo  deiner  blicke  flug  an
fremde  welten  landet  Uz  1,  106;  —  trans.:  das  schiff
landet  die  reisenden,  der  feldherr  landet  die  truppen;
reisende,  güter  werden  gelandet.  —  länden,  in  älterer
Spr.  wie  landen,  mhd.  lenden;  lenden,  2ü#  land  faren,
petere  poréum,  appellere,  potiri  arena  Maaler;
hier,  spricht  die  dame,  lasz  uns  länden  (##pfänden)
Wieland  Perv.  2,  174;  häufig  bildlich  =  zu  einem
Ziele  streben,  lenken:  nimpst  für  gottes  wort  zu  handeln,
und  weiszest  nicht  was  sein  art  ist,  wo  es  bin  lendet
oder  dienet  Luther  1,  365b;  tranf.:  du  kanst  mit
deinen  händen  der  menschen  stärk  und  kraft  nach
deinem  willen  lenden  Opitz  2,  222;  refl.:  ich  will.#
mich  zu  dem  myrrenberge  lenden  3,  16;  in  neuerer
Schriftspr.  ausgestorben,  nur  im  eigentl.  Sinne  landschaftlich
  oberdeutsch  noch  lebend.  —  Länderei,  fk.  1)  zusammenhängendes
  Wirtschaftsland,  Wort  erst  seit  16.  Ih.
bezeugt,  im  Sinne  der  Landbewirtschaftung  und  der  so

bewirtschafteten  Fläche  (Stieler);  nur  in  der  letzteren

548

Baumeisterb.  315;  die  Bewohner  eines  solchen:  indem
sich  die  ganze  landschaft  umher,  einige  wahrhaft  theilnehmend,
  andere  blosz  der  gewohnhbeit  wegen,  fleiszig
um  sie  bekümmert  hatten  Goethe  Wahlverw.  2,  11;
—  landschaft,  Gesamtheit  der  Vertreter  eines  Landes
oder  Gebietes  Haltaus,  in  Mecklenburg  Vertreter  der
Städte  auf  dem  Landtage,  im  Gegensatz  zur  ritterschaft,
den  adlichen  Vertretern;  Name  einer  Landesbehörde:
dasz  das  ohne  verzug  in  die  landschaft  gebracht  werde!
man  soll  es  sogleich  zu  geld  machen  Schiller  Kab.
2,  2;  einer  Bankanstalt:  die  landschaft  der  provinz  war
damals  ein  groszes  ereditinstitut  Freytag  Soll  1,  30.
—  Landschafter,  m.  Landschaftsmaler.  —  kandschaftlich,
einer  Landschaft  eigen  oder  gehörig,  nach  den  verschiedenen
  Bed.  des  Subst.:  landschaftliche  schönheiten;
landschaftliche  darstellungen,  gemälde;  landschaftliche
sitten,  gebräuche,  ausdrüucke,  behörden,  kassen,  u.  s.  w.;
den  geistigen  mittelpunkt  des  landschaftlichen  sonderlebens
  Treitschke  2,  234.  —  Landung,  k.  Handlung
des  Landens:  bei  einer  stadt  eine  landung  machen
Stein  bach;  schrecken  bietet  das  gewässer,  schrecken
auch  die  landung  dar  Schiller  Hero  200;  bildlich:  des
herrn  gesetz  gebot  ihm  landung,  er  strebte  nach  dem
friedensport  Lenau  497;  auch  —  Landungsplatz:  wo

Landschafter  —  lang.

Bed.  geblieben  und  häufig;  im  Sing.:  durch  dessen  wird  man  denn  nun  drüben  die  landung  am  besten
länderei  man  tagereisen  thut  Caniz  91;  gewöhnlich  anlegen?  Goethe  Wahlverw.  1,  12.  —  Zusammenim
  Plur.:  seine  lendereien  Frankfurter  Reformation  setzungen:  Landungsbrücke,  f.  Brücke  bei  der  Landung
9,  3,  13;  ihre  ländereien  und  früchte  Möser  Phant.  eines  Schiffes  gebraucht.  —  Landungsplatz,  m.,  -stelle,  f.
2,  13.  2)  in  Zusammensetzungen  ausländerei,  deutsch-  Platz,  Stelle  für  die  Landung.

länderei,  fremdlanderei,  das  Gebaren  eines  anders  Lang,  nach  Raum  und  Zeit  ausgedehnt,  Gegensatz
mit  strafendem  Nebensinne  bezeichnend.  —  landhaft,  zu  kurz;  gemeingerm.  Wort,  goth.  laggs,  altnord.  längr,
ländlich,  im  Gegensatz  zur  Stadt:  die  natur  ..  un-  altengl.  altsächs.  ahd.  lang,  mhd.  lanc;  von  urverwandten
geschminkt,  nur  landhaft  aufgeschmückt  Uz  1,  188.  —  Wörtern  steht  nur  in  sicherer,  ganz  vereinzelter  Beziehung
Ländler,  m.  ländlicher  Tanz,  eine  Art  Walzer,  und  die  das  gleichbed.  lat.  longus,  wobei  die  Möglichkeit  nicht
Melodie  dazu:  spielte  schnell  einen  lustigen  ländler  ausgeschlossen  ist,  daß  lang  ein  sehr  frühes  Lehnwort

auf  Eichendorff  Taugen.  41.  —  ländlich,  einem  Lande
angehörend  oder  angemessen:  landtlich,  gemeinlich,  nach
gmeinen  sitten  und  brauch,  populariter  Maaler;
noch  bei  Adelung  die  ländliche  sprache,  Landessprache,

jetzt  nur  im  Sprichwort  ländlich  sittlich;  auch  —  landsmannschaftlich:

  landtliche  freundligkeit,  freündtschaft

und  liebe  unter  landsleuten,  popu#lar#kas  Maaler;  (B

sei.  Die  Steigerungsformen  sind  im  Mhd.  teils  mit,
teils  ohne  Umlaut  gebildet  (du  bist  kurzer,  ich  bin

langer  Walther  51,  34),  uhd.  nur  umgelautet;  eine

eigene  Adverbialform  lange  (s.  d.)  hat  sich  im  zeitlichen
Gebrauche  erhalten.  Bed.  1)  räumlich  und  nach  Erstrecung
  ausgedehnt:  lange  linien,  wege,  strecken,  ufer
aruch  5,7);  ein  langer  fewriger  stral  Dan.  7,  10;

—  in  neuerer  Spr.  dem  Lande  oder  Dorfe  zufallend,  im  lange  stöcke,  schnure,  ketten;  langes  stroh;  lange  este

Gegensatz  zur  Stadt;  gewöhnlich  mit  dem  Beisinne  des
Einfachen,  Schlichten,  Zurückgezogenen:  stille  ländliche
gegend,  ländliche  mahlzeit,  ländlich  freier  scherz  Adelung;
  bei  einem  ländlichen  aufenthalte  Goethe  Wahlverw.
  1,  1;  aus  der  lindlichen  einsamkeit  her  Bismarck
  Reden  12,  123;  die  ländlichen  tagelöhner  209.

Landschaft,  k.  zusammenhangender  Landstrich,  ahd.
lantscaf,  mhd.  lantschaft,  altsächs.  landscepi,  altengl.
landscipe,  in  verschiedenem  Sinne;  —  Gegend  in  Bezug
  auf  Lage  und  natürliche  Beschaffenheit:  lantschaft,
gegne,  ora,  regso  Maaler;  in  neuerer  Spr.  gern  mit
Bezug  auf  den  Eindruck  aufs  Auge:  in  einer  blühenden
landschaft  Schiller  4,  15;  sich  diese  malerische  landschaft
  Räub.  3,  2;  künstlerische  Darstellung  einer  solchen
Gegend,  schon  im  Anfang  des  16.  Ih.  dic  landschaft  in
der  tafel  (dem  Gemälde)  Anzeiger  des  German.  Mus.
1866  273;  eine  landschaft  malen,  zeichnen;  idyllische,
heroische  landschaften,  landschaften  der  Dusseldorfer,
Dresdner  schule;  frei  und  spottend:  unsern  schönen
mit  einer  farbigten  landschaft  im  gesicht  Schiller
2,  351;  —  als  politischer  Begriff:  provincia  ein  lantschaft
  Dief.;  uber  die  lantschaften  zu  Babel  Dan.
2,  49;  die  stad  Ptolemais  und  die  landschaft  so  dazu
gehört  1.  Macc.  10,  39;  landtschaft,  als  weit  ein  statt
oder  herr  zü  regieren  und  2e  bieten  hat,  dioecesis,
territorium  Maaler;  Basel,  stadt  und  landschaft;
wirtschaftlich  oder  gesellschaftlich  zusammenhangendes
Gebiet:  auf  fürpet  des  probstz  zu  Newnkirchen  und
anderen  umbsessen  der  lantschaft  do  umb  Tucher

Hes.  31,7;  den  langen  rock  Sir.  45,  10;  lange  kleider
tragen,  auch  nur  sich  lang  tragen,  lang  gehen;  lange
arme,  finger,  haare  (1.  Cor.  11,  14);  ein  langer  bart,
hals;  altpreuszische  vorliebe  für  die  langen  kerle
Treitschke  2,  227;  den  langen  beinen  entsprechend
lange  schritte;  Körperteile  in  Verbindung  mit  Gemütsoder
  Geistesverfassung:  lange  haare,  kurzer  sinn;  ein
langes  gesicht  machen,  bei  Enttäuschung,  Mißvergnügen;
mit  langer  nase  abziehen,  unverrichteter  Sache;  lange
hände  haben,  weitreichende  Macht;  lange  ohren  machen,
aufhorchen,  einen  langen  hals  machen,  neugierig  aufsehen,
  lange  finger  machen,  stehlen;  langer  funger  auch
Dieb:  das  verächtliche  heer  der  langen  finger  Schiller

iesko  1,  9;  lange  zähne  kriegen,  Hunger,  freier  heftiges
  Verlangen  nach  etwas;  lang  mit  Maßbestimmung
im  Gen.:  einer  ellen  lang  2.  Mos.  30,  1;  (Wunde  die)
eines  gliedes  lang  ist  Schottel  326b;  eins  heubts
lenger,  denn  alles  volk  1.  Sam.  9,  2;  sich  der  länge
lang  hinlegen,  vgl.  länge;  im  Acc.:  2wo  ellen  lang
2.  Mos.  37,  10;  eine  handbreit  lenger  Hes.  50,  5;  prädikativ
  und  adverbial:  lang  sein,  werden,  der  strick,
faden  ist  zu  lang;  einen  rock  länger  machen;  schlafrock,
  der  mir  viel  zu  lang  war  Eichendorff  Taugen.
25;  er  fiel  hin,  so  lang  er  war;  wie  wird  mein  pudel
lang  und  breit  Goethe  Faust  1;  in  bildlichen,  sprichwörtlichen,
  formelhaften  Wendungen:  etwas  auf  die
lange  bank  schieben,  verzögern;  wer  lang  hat,  läszt
lang  hüngen;  speisen  werden  lang  im  hals,  wenn  sie  nicht
hinunter  wollen;  etwas  steht  lang  und  breit  da;  etwas